“Talks and lectures, dubbed into many languages by passionate volunteers”
Idle computers with the gift of the gab.
- Hours dubbed
- 0.0
- Volunteers
- 0
- Languages
- 0
- Machines working now
- 0
How to help → Watch the talks →
Top five
- No names on the board yet. Yours could be the first. How to help →
How it works
- Install the app and enrol with an invite code.
- While your computer is idle and on power, it records voice takes for a talk, one short segment at a time.
- We check the takes (every new volunteer's, then a sample), assemble the dub and publish it as an extra audio track on YouTube.
Your privacy
The app sends only the takes it makes, how long they took, and your computer's chip and memory. The site shows hours and languages, under a name you choose or as anonymous. No cookies, no tracking. Read the privacy notice
Speakers' consent
A speaker's voice is used for a dub only with their written consent. What the consent form says